OTEL QAYDALARI VƏ ŞƏRTLƏRİ / HOTEL RULES & REGULATIONS

1. Qonaq şəxsiyyət vəsiqəsi və ya pasport təqdim etməlidir /Guests must present a valid ID card or passport.

2. Giriş saatı – 14:00, çıxış saatı – 12:00 / Check-in time: 14:00, Check-out time: 12:00.

3. Tez giriş və gec çıxış yalnız əlavə ödənişlə və əvvəlcədən razılaşdırılmış halda mümkündür / Early check-in and late check-out are only possible with an additional fee and prior agreement.

4. Otaq kartının itirilməsinə görə 10 AZN cərimə tətbiq olunur /A fee of 10 AZN will be charged for a lost room key card.

5. Otaqlarda siqaret çəkmək qadağandır – pozuntu halında 50 AZN cərimə edilir / Smoking is prohibited in rooms – a 50 AZN fine will be applied in case of violation.

6. Qiymətli əşyaların saxlanması üçün otaqlarda seyf mövcuddur – otel itkilərə görə məsuliyyət daşımır / A safe is available in each room for storing valuables – the hotel is not responsible for any loss.

7. Otel əmlakına zərər vurulduğu halda təmir və ya əvəz xərci qonaq tərəfindən ödənilməlidir / In case of damage to hotel property, the guest must cover the cost of repair or replacement.

8. 23:00-dan sonra sakitlik rejiminə əməl olunmalıdır. Əks halda otel tərəfindən xəbərdarlıq, cərimə və ya digər tədbirlər görülə bilər / Quiet hours start at 23:00. Otherwise, the hotel may issue warnings, fines, or take other actions.

9. Qonaq özü ilə gətirdiyi şəxslərə görə tam məsuliyyət daşıyır / The guest is fully responsible for any individuals they bring to the hotel.

BƏYANAT / DECLARATION

Yuxarıda göstərilən şərtlərlə razıyam və imzamla təsdiq edirəm /I agree to the above terms and confirm with my signature.

Ad, Soyad / Name, Surname: _______________________________________       

İmza / Signature: ____________________________       

Tarix / Date: _____________